DAS HAUS ANANBÔ - PANORAMATAPETEN AUS FRANKREICH

Ein kreatives, unabhängiges Familienunternehmen aus Frankreich, 2008 gegründet und inmitten der Weinberge der Gironde beheimatet

Bei ANANBÔ beginnt jedes Motiv mit einer Landschaft, einer Erinnerung oder der Vorstellung einer Reise. Von Hand gemalt und anschließend in unserem Atelier weiterbearbeitet, verleihen unsere Kreationen Innenräumen Tiefe, Charakter und eine unverwechselbare Präsenz.

Seit seinen Anfängen entwirft das Haus Panoramatapeten als Landschaften, in denen man wohnen kann. Mediterrane Gärten, ferne Horizonte, üppige Vegetation, erträumte Architektur, Grisaillen, Sepiatöne und Patina bilden eine unverwechselbare Welt, inspiriert von Reisen, der Kunstgeschichte und einem typisch französischen Verständnis von Raumgestaltung.

Jede Kreation geht auf ein von Hand gemaltes Original zurück. Farbstruktur, Pinselspuren, transparente Schichten und feine Nuancen verleihen dem Motiv Tiefe und Präsenz. Anschließend wird das Kunstwerk digitalisiert und präzise bearbeitet, um die ganze Feinheit der Malerei auch im Großformat zu bewahren.

Die Panoramatapeten von ANANBÔ werden in Frankreich entworfen, gefertigt und auf Bestellung gedruckt. Diese sorgfältige Fertigung ermöglicht es, jedes Panorama an die Maße und die Architektur des jeweiligen Raumes anzupassen, ob für ein Privathaus, eine Wohnung, ein Hotel, ein Restaurant oder ein Projekt eines Innenarchitekten.

Jeder Raum ist eine Reise

Das Interview

Das Interview führte Marie-Maud Levron
Fotos: Ananbô

Das Haus ANANBÔ ist aus Anne Boghossians Blick auf die Welt und ihrer persönlichen Geschichte entstanden.
Hier erzählt sie, wie ANANBÔ entstand, was sie inspiriert und wie sie gestaltet.

Guten Tag, Anne. Sie sind die Gründerin und Kreativdirektorin der Marke. Wie entstand die Idee für die ersten Panoramatapeten-Kollektionen von Ananbô?

Mir ging es anfangs um etwas ganz Einfaches: Häuser einzurichten, zu dekorieren und selbst Freude daran zu haben. ANANBÔ entstand zunächst für mein eigenes Zuhause. Ich wollte nie ein Motiv entwerfen, mit dem ich nicht auch in meinem eigenen Zuhause gerne leben würde.

Woher kommt Ihre Freude am Einrichten, und wie hat sich Ihr Blick im Laufe Ihres Lebens geschärft?

Ich habe schon immer viel eingerichtet und dekoriert. Ich habe in vielen Wohnungen und Häusern gelebt, bin oft umgezogen, und jeder neue Ort war für mich eine Gelegenheit, alles neu zu erfinden. Meine Mutter hatte einen sehr guten Geschmack. In den 1970er-Jahren hatte sie Art & Décoration abonniert; wir sprachen über Farben, strichen Möbel und Wände neu, gestalteten die Räume um und verwandelten das Haus mit wenigen Mitteln. Daran habe ich sehr lebendige Erinnerungen. Ich sehe noch heute die Tapete vor mir, die wir für mein Zimmer ausgesucht hatten, als ich zehn oder elf Jahre alt war.

Später, als ich während meines Studiums aus dem Elternhaus in eine Einzimmerwohnung in Paris zog, begann ich, einige Möbel selbst zu bauen. Ich erinnere mich besonders an einen Couchtisch aus Muscheln, den ich nach meiner Rückkehr von einer Reise in die Pazifikregion entworfen habe. Diese Freiheit beim Gestalten von Innenräumen habe ich mir bis heute bewahrt.

Was inspiriert Ihre Kollektionen, und welche Themen liegen Ihnen besonders am Herzen?

Anfang der 1980er-Jahre war die Entdeckung Südasiens für mich eine Offenbarung. In Paris, in der Nähe von Les Halles, gab es ein Geschäft namens Le Monde Sauvage; schon der Name ließ mich träumen, und ich verbrachte Stunden dort.

Seitdem stehen Reisen im Mittelpunkt meiner Vorstellungswelt. Mich berühren Landschaften, üppige Vegetation und Architektur, aber auch die Ruhe, die ein Ort ausstrahlen kann. Am Anfang jedes ANANBÔ-Motivs steht immer ein realer Ort, eine Erinnerung oder eine erträumte Reise.

Anne Boghossian
Gründerin des Hauses Ananbô

Wie würden Sie den Geist Ihrer Kollektionen definieren?

Überraschend und raffiniert, fernweh-weckend, tropisch, kunstvoll gezeichnet, zart, elegant... theatralisch. Der Geist von Ananbô ist ein wenig wie die französische Leidenschaft des 19. Jahrhunderts – die Leidenschaft für das Reisen.

Ananbô ist auch ein Familienunternehmen.
Können Sie mir mehr darüber erzählen?

Für mich war die Gründung eines Familienunternehmens ein Weg, das, was anfangs nur eine Idee in meinem Kopf war, langfristig zu etablieren. Heute ist Ananbô ein beständiges Unternehmen, und ich weiß, dass es noch eine wunderbare Zukunft vor sich hat. Die ganze Familie ist in das Leben des Unternehmens involviert, stets mit dem Ziel, den Geist von Ananbô zu bewahren und das Beste für unsere Kunden herauszuholen.

„Am Anfang des kreativen Prozesses steht immer eine Reise,
oder die Idee einer Reise: so, wie ich sie mir wünsche.“

Können Sie mir mehr über die technischen Aspekte des kreativen Prozesses, die Farbstudien und die Produktionsorte erzählen?

Mein Blick und meine künstlerische Sensibilität spiegeln sich in jedem Motiv wider. Am Anfang steht immer eine Reise, eine Erinnerung oder die Vorstellung einer Reise: eine persönliche Vision, oft ein wenig verträumt. Die Landschaft entsteht nach und nach; manchmal bevölkern Pflanzen, Tiere, Figuren oder architektonische Elemente die Szenerie. Anschließend erweckt der Dekorationsmaler die Skizze zum Leben.

Die Hand des Künstlers, die Pinselspuren, die transparenten Farbschichten und die feinen Nuancen sind entscheidend für die Identität der ANANBÔ-Landschaften. Das von Hand gemalte Original wird anschließend digitalisiert. Dann beginnt eine sorgfältige Arbeit an Komposition, Ausgewogenheit, Motivübergängen und Farbgestaltung, um die Präsenz der Malerei auch im Großformat zu bewahren.

Unsere Panoramatapeten werden in Frankreich entworfen und hergestellt. Gedruckt werden sie in Bordeaux auf einem Vlies mit ultramatter Oberfläche, das wegen seiner Tiefe und Eleganz ausgewählt wurde. Jede Bestellung wird sorgfältig vorbereitet und vor dem Versand einer Qualitätskontrolle unterzogen.

Wie würden Sie den Geist Ihrer Kollektionen beschreiben?

Raffiniert, von der Ferne inspiriert, zart, manchmal theatralisch. In dieser Leidenschaft für Landschaften und Reisen trägt der Geist von ANANBÔ etwas sehr Französisches und etwas ganz Typisches für das 19. Jahrhundert in sich. Zugleich ist mir wichtig, dass die Motive zeitlos bleiben: dass sie sich in ein altes Haus ebenso harmonisch einfügen wie in eine ausgesprochen zeitgenössische Architektur.

Ananbô ist auch ein Familienunternehmen.
Können Sie mir etwas mehr darüber erzählen?

ANANBÔ als Familienunternehmen aufzubauen, war eine Möglichkeit, aus einer anfangs sehr persönlichen Eingebung etwas Bleibendes zu schaffen. Noch heute ermöglicht uns unsere Unabhängigkeit, zu wachsen, ohne das zu verlieren, was die Identität unseres Hauses ausmacht: kreative Freiheit, Liebe zum Detail und den Wunsch, eine direkte Beziehung zu unseren Kunden zu bewahren.

Wie viele Motive und Varianten bieten Sie an?

Die Kollektion wird jedes Jahr um neue Landschaften erweitert, mit zahlreichen Farbvarianten sowie Ausführungen in Grisaille, Sepia und mit Patinaeffekten.

Die Welt des Hauses reicht heute über Tapeten hinaus und umfasst Einrichtungsstoffe, Wandbehänge, Kissen, Dekorpaneele und Wohnaccessoires.

Man spricht von „Panoramatapeten“, aber auch von „Dekorpaneelen“, nicht wahr?

Für mich ist eine Panoramatapete vor allem eine Landschaft, die sich über die Wand entfaltet und die Wahrnehmung des Raumes verändert. Sie steht im Mittelpunkt der Arbeit von ANANBÔ. Dekorpaneele folgen einem anderen Maßstab: Es sind eigenständigere Kompositionen, gedacht als große Gemälde oder als Elemente der Innenarchitektur.

Was bedeutet der Name „Ananbô“?

ANANBÔ ist ein erfundener, sehr persönlicher Name, den ich für seinen Klang und seine Wirkung auf die Fantasie geschaffen habe. Ich wollte einen Namen, der ferne Orte, Landschaften und Reisen anklingen lässt, ohne zu einem bestimmten Ort zu gehören. Ich habe ihn frei aus Klängen zusammengesetzt, die mit meinem Namen und mit dem verbunden sind, was mich träumen ließ.

Panoramatapeten waren im 19. und frühen 20. Jahrhundert sehr beliebt. Damals schmückten sie herrschaftliche Häuser. Richten sie sich heute dank einer Produktion in größerem Maßstab an einen breiteren Kundenkreis?

Panoramatapeten sind heute einem viel breiteren Publikum zugänglich. Dennoch glaube ich, dass die Kunden von ANANBÔ vor allem Menschen bleiben, die ein Gespür für Landschaften, Raumgestaltung und Interieurs mit Geschichte haben.

Unsere Motive reisen heute durch Frankreich und ins Ausland, in private Häuser ebenso wie in Hotels, Restaurants und Projekte von Architekten und Raumgestaltern. Sie werden weiterhin auf Bestellung gefertigt: Diese Art der Produktion ermöglicht es uns, jedem Motiv und dem Projekt, in dem es seinen Platz finden wird, besondere Aufmerksamkeit zu widmen.

Jeder Raum ist eine Reise...